The analysis is done in your browser, and mods versions can be fetched online using the Check for updates button.
Version checking involves requesting:
Once the analysis is done, take a look at the found issues to try and resolve them.
Helpful links: